Prevod od "protiv koga" do Češki


Kako koristiti "protiv koga" u rečenicama:

Zar moram da te podseæam protiv koga se borimo?
Musím ti připomínat, proti čemu tady stojíme?
Jednom, kopile protiv koga sam se borio... je stavio ekser ovde.
Jednou si jeden parchant... přidělal semhle hřebík.
Pojma nemaš protiv koga se boriš.
Nevíš, do čeho jsi se dal.
Nikad se ne zna protiv koga ceš se boriti.
Nikdy nevíte s kým nebo s čím budete bojovat.
Drogiraš onog protiv koga Siril boksuje?
Nadrogovat toho s kým Cyril boxuje?
Covek protiv koga boksuješ danas predstavlja sve što je odvratno našoj veri u vezi sa seksualnom željom.
Muž, proti kterýmu dnes boxuješ představuje všechno to ohavný, co v naší víře souvisí se sexuální touhou.
Da vidiš protiv koga se kladiš.
Tohle je příležitost, jak potkat lidi, proti kterým jdete!
Cijelo vreme pokušavam da shvatim protiv koga se kladim, a to je Morgan Stanley.
Celou dobu jsem se snažil přijít na to, proti komu bojuju. A je to Morgan-Stanley.
Iskreno, od silnog uzbuðenja nisam ni video protiv koga igram.
Přiznávám se, že v tom nadšení, jsem se ještě nepodíval, kdo to je.
Draže mi je kad znam protiv koga se borim.
Aspoň, že vím proti komu stojíme.
Nema protiv koga se nije borio i u kojoj kategoriji.
Boj proti bezejmennejm protivníkům v bezejmenný kategorii.
A sada æemo videti protiv koga æe se boriti.
A teď zjistíme s kým se utkáte.
Nemamo zagonetku za rješavanje, neprijatelja protiv koga se treba boriti, samo troje izgubljenih ljudi koji su nekako postali naša odgovornost.
Není tu žádná hádanka, kterou bychom museli vyřešit, žádný nepřítel, s nímž bychom bojovali... Jenom tři ztracení lidé, kteří se nějak dostali pod naší zodpovědnost.
Protiv koga od vas dvojice igram?
S kým z vás to vlastně hraju?
Ta bi bio taj Èovek, protiv koga treba da besnim?
To bych pak byl šéf, a proti komu bych se bouřil?
Pravilo protiv koga se ona bunila iz osvete, veruj mi.
Pravidlo, proti kterému ona sama zapurtile bojovala. Věř mi.
Da ste u ratu, vaše Velièanstvo, protiv koga?
Válka v zahraničí, Vaše Veličenstvo, proti komu?
Veæ je iznaneðenje protiv koga igraju, Shiloh Eagles, koji su poèeli sezonu sa 0 i 3, došèli su oid nikud, i uz veliki broj bizarnosti se suopèavaju sa timom koji je tri puta veæi od njih.
Překvapivý je jich soupeř: Shiloh Eagles, kteří začali sezónu 0-3, se vynořili odnikud a po řadě bizarních náhod nyní čelí téměř třikrát většímu týmu.
Vukodlak protiv koga si se borio je imao vampirsku krv u sebi.
Vlkodlak, s kterým ses popral, měl v sobě upíří krev.
Možda zbog toga što je sve to zlo protiv koga se borimo toliko dugo zbog moje krivice.
Možná kvůli tomu, že všechno to zlo, proti kterému bojujeme celou tu dobu, vzniklo mou vinou.
S druge strane, ja jedino marim protiv koga bi se to trebala boriti.
Na druhou stranu já se jen zajímám o to, s kým bojuju.
Ovo je neprijatelj protiv koga ne možemo da se borimo.
Pořád ještě můžeme vyhrát... Toto je nepřítel, se kterým nelze bojovat.
Kad god izaðeš, sve o èemu mislim je, gde ideš, protiv koga se boriš, i u kakvoj si opasnosti?
Kdykoliv půjdeš pryč, tak budu myslet jenom na to, kam jdeš, s kým budeš bojovat a v jakém budeš nebezpečí.
Zlo o kome je Nain Rouge govorila, zlo koje pratim i protiv koga se borim vekovima.
To zlo, o kterém mluvila Nain Rouge, zlo, které jsem stopoval a se kterým jsem bojoval staletí za staletími.
Zato što èovek protiv koga je trebala da svedoèi, osloboðen je, i sigurno æe se pobrinuti da se ne vrati ponovo u zatvor.
Protože muž, proti kterému měla svědčit, je nyní volný, a udělá všechno, jen aby se nevrátil do vězení.
Moraš mi obeæati da to neæeš upotrebiti ni protiv koga.
Musíš mi slíbit, že to proti němu nepoužiješ... nebo proti komukoliv jinému.
Sem, protiv koga Astros igra veèeras?
Sam, s kým dnes hrají Astros?
Cela stvar sa Èarlijem i Vijetnamom, ne znam protiv koga se borim.
Jako celá ta záležitost s Charliem a Vietnamem, nevím, s kým zápasím!
I on je taj protiv koga se borimo.
A on je ten, jsme proti.
Iz onoga što èitam u novinama, Proveravao sam tipa PROTIV koga je vaša žrtva trebala da svedoèi.
Z toho co jsem četl v novinách, zaměřil bych se na toho chlapa, proti kterému měla oběť svědčit.
Ispod ogrtaèa i obrva, on je isti neprijatelj protiv koga se borimo celog života.
Pod tím závojem tajemství je jen náš stejný nepřítel, proti kterému celý život bojujeme.
I onda... i to je deo protiv koga se protivim u profilu... da æu zvati policiju i reæi vam šta sam hteo da uradim?
A pak... a v téhle části odporuji profilu zavolám na tísňovou linku, abych vám prozradil své úmysly?
I sada hoæeš da znaš protiv koga sam izgubio taj naftni posao?
A teď chcete vědět, jimž jsem ztratit olej dohodu?
Ne znaš protiv koga bi se namjerio.
Abych je mohl zastavit! Nevíš, proti komu bys stál.
On je neprijatelj protiv koga se uvek moramo boriti i koga moramo pobediti.
Je to tvář nepřítele, se kterou musíme vždycky bojovat, vždycky překonat.
Tako Evropa nije primer za imitiranje; već je neprijatelj protiv koga se istrajno bori.
Tudíž Evropa již není jen vzorem, stala se nepřítelem, kterému se musíte bránit.
To daje neverovatnu prednost napadaču, zato što onaj koji se brani ne zna protiv koga se bori.
To dává ohromnou výhodu útočníkovi, protože obránce neví, s kým má bojovat.
A ono što mi želimo da kažemo sa ''Da' je više' je u suštini da dovedemo u pitanje tu ideju da arhitektonska avangarda mora skoro uvek biti negativno definisana, kroz to protiv koga ili protiv čega smo.
My chceme pomocí: „Ano je více, “ zpochybnit přesvědčení, že architektonická avantgarda je téměř vždy definována negací, proti komu a proti čemu jsme.
I blagoslovi ih Simeun, i reče Mariji, materi Njegovoj: Gle, Ovaj leži da mnoge obori i podigne u Izrailju, i da bude znak protiv koga će se govoriti
I požehnal jim Simeon, a řekl k Mariji, matce jeho: Aj, položen jest tento ku pádu a ku povstání mnohým v Izraeli, a na znamení, kterémužto bude odpíráno,
1.3668179512024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?